もともとは名刺代わりの当サイトでしたが今年からキャリアを少し変えるつもりなので、その備忘録となればとブログページも作った次第です。 同じ理由で去年同業の方々に勧められてXを始めました。既にTwitterとも呼べないタイミングで今さらですが、その情報量に圧倒されました。それを縁に講座を受けたり、同業者[…]

先週末からメキシコ期です。 昨年の通訳契約を11月末に終えたものの、翌日12月1日から予定が詰まっていて、帰国準備をしながら毎日があっという間に過ぎてしまいました。 日本に着いてからも色々と所用が重なり、今回は想像以上に慌ただしいものでした。 やろうとしてた事の8割くらいしかこなせなかった気もするけ[…]