Web・翻訳記事ライター

これまでに経験してきた海外留学・就職や旅行に関するもの、趣味のアートやグルメなど、日本語で書き起こすだけでなく、英語・スペイン語・イタリア語の元ネタから翻訳・記事に起こすといったご依頼も受付中。

◆◆◆好奇心と経験の数だけ対応分野があるので、まずはお気軽にご相談を◆◆◆

実績

⚫︎ カナダ語学留学(海外留学斡旋業者HP)
⚫︎ メキシコ渡航滞在情報(旅行会社HP)

対応分野の一例

⚫︎海外旅行:
 40か国以上 バックパッカー・パックツア経験あり
⚫︎国内観光:
 22都道府県、本州はもちろん北海道、四国、九州、沖縄、屋久島に旅行経験あり
⚫︎食:
 イタリアのミシュラン三ツ星レストランから東南アジアや中南米の屋台飯まで
 国内でもビブグルマンからチェーン店まで、美味しいと思うものには猪突猛進

⚫︎ライフスタイル:
 海外転職やフリーランス、二拠点(メキシコと日本)ノマド生活、海外で和メニュー料理 etc
⚫︎エンタメ:
 海外セレブゴシップ、ファッション、映画や雑誌… 英語・イタリア語・スペイン語なら原語で情報調達できるのが強み
⚫︎SDGs、国際時事問題、ビジネス分野全般
 関連テーマが実際にどう切り取られ、どう生活に絡むのか、海外での動向など参照が可能