globe-e

2017年にフリーランスの翻訳・通訳者として独立。 英語が大好きだったのに、イタリアに惚れて住んで仕事して、でも気づけばメインはスペイン語。 2024年からは映像翻訳へシフト中。目標は、イタリアや中南米の映画・ドラマをたくさん訳すこと(ホラー以外)。 仕事で気づいたことなど備忘録がてら綴っていきます。

初めまして

Globe-Eは屋号でして、完全フリーランスの通訳・翻訳者です。事務処理上慌てて付けましたが結構気に入っています。 ・スペイン語/英語↔日本語の通訳・英語・スペイン語・イタリア語・英語→日本語の字幕・吹替翻訳を生業にしています。 当サイトはフリーランサーになった2018年からお客様への[…]
雑記